Accueil | Aide | Deconnexion     Etat de l'Internet :
Reglage LAN
 
 
Internet WAN
 
 
 
Sans fil
 
 
 
Pare-feu
 
 
 
 
 
 
Utilitaires
 
 
 
 
 
 

 Aide
 
 
 
GLOSSAIRE
 
 
Administrateur Un administrateur est charge de la maintenance du reseau. Dans le cas precis de ce routeur, il s'agit de la personne qui configure le routeur et modifie les parametres.
  haut
 
 
Mot de passe Administrateur : Le Routeur est livre SANS mot de passe defini. Si, par souci de securite, vous desirez ajouter un mot de passe, vous pouvez en definir un ici. Conservez votre mot de passe dans un endroit sur puisque vous en aurez besoin lorsque vous voudrez vous connecter au routeur par la suite. Nous conseillons egalement d'ajouter un mot de passe si vous prevoyez d'utiliser la fonction de gestion a distance du routeur.
L'option de temporisation de la connexion vous permet de determiner la plage horaire pendant laquelle vous pouvez etre connecte au niveau de l'interface de configuration avancee du routeur. La temporisation debute lorsqu'il n'y a plus d'activite. Par exemple, vous avez apporte des modifications au niveau de l'interface de configuration avancee, puis vous avez quitte l'ordinateur sans cliquer sur ? Deconnexion ?. En supposant que vous ayez parametre la temporisation a 10 minutes, votre connexion prendra fin 10 minutes apres votre depart. Vous devrez donc vous connecter a nouveau au routeur pour apporter d'autres modifications. L'option de temporisation de la connexion sert a des fins de securite. La valeur par defaut est 10 minutes. A titre d'information, un seul ordinateur a la fois peut se connecter a l'interface de configuration avancee du routeur.
  haut
 
 
Canal et SSID Cliquez sur ? Enregistrer les modifications ? pour enregistrer les modifications. Vous pouvez egalement modifier le SSID. Le SSID est l'equivalent du nom du reseau sans fil. Vous pouvez lui donner n'importe quel nom. S'il existe d'autres reseaux sans fil dans votre environnement immediat, vous devez donner un nom unique au votre. Pour modifier le SSID, cliquez sur la zone SSID, puis entrez le nouveau nom. Cliquez sur ? Enregistrer les modifications ?.
  haut
 
 
Client Se dit d'un ordinateur faisant partie d'un reseau et qui utilise les services du routeur, tels que le serveur DHCP automatique et le Pare-Feu.
  haut
 
 
Filtres d'IP clients Le routeur peut etre configure de sorte a limiter l'acces a Internet, au courrier electronique et autres fonctions reseau a des jours et des heures donnees. La restriction peut s'appliquer a un seul ordinateur, a un groupe d'ordinateurs ou a plusieurs ordinateurs. Par exemple, pour limiter l'acces a Internet a un ordinateur particulier, cliquez sur ? Ajouter un PC ? et entrez la description ainsi que la plage d'adresses IP de l'ordinateur dont vous voulez limiter l'acces dans les champs d'adresse IP du PC client. Ensuite, selectionnez le service a bloquer en cliquant sur ? Blocage ?. Cliquez sur ? OK ?. Les ordinateurs de la plage d'adresses IP specifiee ne pourront plus acceder a l'Internet.
  haut
 
 
DHCP La fonction de serveur DHCP permet la mise en place d'un reseau en toute simplicite, en attribuant une adresse IP a chacun des ordinateurs du reseau. Le serveur DHCP peut etre desactive au besoin. Si vous desactivez le serveur DHCP, vous devrez entrer manuellement une adresse IP statique pour chaque ordinateur du reseau. Le pool d'adresses IP est la plage d'adresses IP mises de cote pour attribution dynamique aux ordinateurs de votre reseau. La valeur par defaut est de 2 a 100 (99 ordinateurs). Pour changer ce nombre, entrez de nouvelles adresses IP de debut et de fin, puis cliquez sur ? Enregistrer les modifications ?.
  haut
 
 
Desactiver le partage de l'Internet (Mode Pontage, pour PC unique)
  haut
 
 
Deconnexion apres X... La fonction de deconnexion permet de deconnecter automatiquement le routeur de votre FAI lorsque celui-ci est inactif pendant une periode de temps determinee. Par exemple, en selectionnant cette option et en entrant le chiffre 5 dans le champ des minutes, le routeur se deconnectera automatiquement d'Internet apres 5 minutes d'inactivite Internet. Cette option devrait etre utilisee si votre FAI vous facture a la minute.
  haut
 
 
DMZ Si un de vos PC clients ne peut executer une application Internet convenablement parce qu'il se trouve derriere un pare-feu, vous pouvez modifier les restrictions en permettant l'acces a Internet bidirectionnel. Cette operation peut s'averer necessaire si la traduction d'adresse reseau (NAT) empeche le bon fonctionnement d'applications telles que les jeux ou les videoconferences. Servez-vous de cette fonction au besoin. L'ordinateur place dans la zone DMZ ne sera pas protege contre les attaques provenant de hackers. Pour placer un ordinateur dans la zone DMZ, entrez les derniers chiffres de son adresse IP de reseau local dans le champ ? IP fixe ?, puis cliquez sur ? Enregistrer les modifications ? pour que celles-ci soient prises en compte.
  haut
 
 
DNS DNS est l'acronyme de Domain Name Server, qui se traduit par Serveur de Noms de Domaine. Un serveur de noms de domaine est un serveur qui se trouve sur Internet et qui traduit les adresses URL (Universal Resource Links), telles que www.belkin.com, en adresses IP. La plupart des FAI n'exigent pas que vous entriez ces informations lors de la configuration du routeur. Si vous utilisez une connexion de type IP fixe, il est possible que vous deviez entrer une adresse DNS specifique et une adresse DNS secondaire pour assurer le bon fonctionnement de votre connexion. Si vous utilisez une connexion de type dynamique ou PPPoE, il est fort probable que vous n'ayez pas a entrer d'adresse DNS.
  haut
 
 
ModemADSL : DSL est l'acronyme de Digital Subscriber Line (Ligne d'Abonne Numerique). Un modem DSL utilise vos lignes telephoniques existantes pour transmettre des donnees a haut debit.
  haut
 
 
IP dynamique Une adresse IP qui est automatiquement obtenue aupres d'un serveur DHCP.
  haut
 
 
Chiffrement Le chiffrement peut vous aider a securiser votre reseau sans fil. On ne peut selectionner qu'un seul mode de securite a la fois. L'utilisateur doit donc selectionner le mode qui est pris en charge par tous les appareils du reseau sans fil. Ce produit de Belkin presente 5 possibilites de reglage de la securite :

1) Desactive. Aucun chiffrement n'est active dans ce mode. Parfois, les reseaux ouverts ou tous les utilisateurs sont les bienvenus ne sont pas chiffres.

2) WPA PSK - Domicile (pas de serveur). Le WPA (Wireless Protected Access - Acces protege sans fil) PSK est une technologie de securite recente basee sur des normes ou chaque paquet de donnees est chiffre au moyen d'un code ou d'une cle differente. Puisque la cle change constamment, le WPA est tres sur. Il existe deux categories de WPA : le WPA-PSK (Pre-Shared Key - Cle pre-partagee) et le WPA-Serveur Radius. La difference est evidente : l'une necessite un serveur et l'autre non. Le WPA-PSK convient aux utilisateurs a domicile ou pour les petites entreprises qui ne possedent pas de serveur. La cle de chiffrement PSK est automatiquement generee a partir d'une chaine de caracteres ou expression mot de passe. Le plus grand risque encouru au niveau de la securite pour le WPA-PSK est bien sur qu'un autre utilisateur decouvre l'expression mot de passe

a. TKIP vs. AES. Pour configurer le WPA, l'utilisateur doit choisir entre le chiffrement TKIP ou l'AES. La norme WPA definit le TKIP comme le chiffrement par defaut. De plus, le TKIP assure une meilleure compatibilite entre les appareils sans fil de differents fabricants puisque la majorite d'entre eux ne seront jamais mis a niveau vers l'AES. L'AES est une nouvelle technique de chiffrement basee sur la norme 802.11i qui n'est pas encore ratifiee. Il est generalement considere que les nouvelles normes WPA utilisent l'AES. Bien qu'elle ne soit pas repandue, certains utilisateurs peuvent preferer utiliser cette technique de chiffrement. D'une facon ou d'une autre, tous les peripheriques reseau doivent utiliser la meme technique.

b. Cle pre-partagee. Entrez un mot ou une expression comportant jusqu'a 40?caracteres. La meme cle doit aussi etre utilisee pour tous les autres peripheriques reseau faisant partie de ce reseau. Faites attention a la casse ('n' est different de 'N'). N'oubliez pas que la meilleure facon pour quelqu'un de penetrer sur votre reseau, c'est de deviner votre cle.

3) WEP sur 128 bits. Jusqu'a tout recemment, le WEP (Wired Equivalent Privacy) 128 bits etait la norme de chiffrement sans fil. Si vos peripheriques ne prennent pas tous en charge le WPA, le WEP 128 bits represente une excellente option de securite. Vous devrez entrer des nombres hexadecimaux, mais il est aussi possible de les generer automatiquement.

4) WEP sur 64 bits. Belkin ne recommande le mode 64 bits que pour les reseaux ou certains peripheriques ne prennent en charge ni le WPA ni le WEP 128 bits.

5) WPA - Serveur Radius. (Ce mode est accessible a partir du bouton Avance). Le serveur WPA convient uniquement aux reseaux utilisant un serveur Radius. Tous les parametres de ce mode s'obtiennent aupres de l'administrateur de votre serveur Radius. A l'oppose du WPA-PSK, le serveur WPA transmet la cle du serveur vers les clients au lieu de la generer automatiquement.
  haut
 
 
Emission du ESSID A feature of wireless networking is the ability for a wireless network adapter in a computer to look for an existing wireless network automatically. This is done by setting the card's SSID setting to "ANY". Your Router is capable of blocking this "random" searching for a network. If you disable the "ESSID Broadcast" feature, the only way a computer can join the network is by setting the computer's SSID to the specific name of the network (like WLAN).Be sure that you know your SSID (network name) before enabling this feature. It is possible to make your wireless network nearly invisible. By turning off the broadcast of the SSID, your network will not appear in a site survey. Site Survey is a feature of many wireless network adapters on the market today. It will scan the "air" for any available network and allow the computer to select the network from the site survey. Turning off the broadcast of the SSID will help increase security
  haut
 
 
Ethernet Une norme de reseaux informatiques. Les reseaux Ethernet sont connectes par des cables et des hubs speciaux. Ils transmettent les donnees jusqu'a 10 millions de bits par seconde (Mbps).
  haut
 
 
Pare-feu Une barriere electronique qui empeche des utilisateurs non-autorises a acceder a certains fichiers ou ordinateurs d'un reseau.
  haut
 
 
Micrologiciel Logiciel emmagasine dans la memoire. Programmes essentiels qui demeurent en place meme lorsque le systeme est eteint. Le micrologiciel est plus facile a modifier que le materiel informatique, mais plus permanent que les logiciels stockes sur disque.
  haut
 
 
Adresse IP L'? Adresse IP ? represente l'adresse IP interne du routeur. Pour acceder a l'interface de configuration avancee, entrez cette adresse IP dans la barre d'adresse de votre navigateur. Cette adresse peut etre modifiee au besoin. Pour modifier l'adresse IP, entrez la nouvelle adresse IP, puis cliquez sur ? Enregistrer les modifications ?. L'adresse IP choisie doit etre une adresse IP non-acheminable. Voici quelques exemples d'adresses IP non-acheminables :

192.168.x.x (ou x est un nombre compris entre 0 et 255.)
10.x.x.x (ou x est un nombre compris entre 0 et 255.)

  haut
 
 
ISDN Lignes de telecommunications numeriques qui peuvent transmettre a la fois de la voix et des services reseaux numeriques a un debit jusqu'a 128 K et qui sont beaucoup plus rapides et fiables que les modems haut debit analogiques.
  haut
 
 
FAI Acronyme de Fournisseur d'Acces a Internet. Un FAI est une entreprise qui permet aux individus et aux autres entreprises de se connecter a Internet.
 
 
 
Adresse de passerelle du FAI (voir FAI pour definition). L'adresse de passerelle du FAI est une adresse IP correspondant au routeur Internet situe chez votre fournisseur d'acces. Elle est uniquement requise lorsque vous utilisez un modem cable ou ADSL.
  haut
 
 
LAN Acronyme de Local Area Network (reseau local). Un LAN est un groupe d'ordinateurs et de peripheriques connectes entre eux dans une zone relativement restreinte (la maison ou le bureau, par exemple). Votre reseau a domicile est considere comme un reseau local.
  haut
 
 
Nom de domaine local Vous pouvez donner un nom de domaine local (nom de reseau) a votre reseau. Il n'est pas necessaire de modifier ce parametre a moins qu'un imperatif particulier ne vous y oblige. Vous pouvez donner n'importe quel nom a votre reseau (? MON RESEAU ?, par exemple).
  haut
 
 
Adresse MAC MAC est l'acronyme de Media Access Control. L'adresse MAC est l'adresse materielle du peripherique connecte a un reseau.
  haut
 
 
Filtrage des adresses MAC Le Filtre d'Adresse MAC represente une puissante caracteristique de securite, vous permettant d'autoriser, a des ordinateurs specifiques, l'acces a votre reseau. Tout ordinateur non specifie dans les parametres du filtre et qui tente d'acceder au reseau se verra refuser l'acces. Lorsque vous activez cette fonction, vous devez entrer l'adresse MAC de chaque client de votre reseau pour permettre a chacun d'acceder au reseau ou copier l'adresse MAC en selectionnant le nom de l'ordinateur dans la liste des clients DHCP. Pour activer cette fonction, selectionnez l'option ? Activer ?. Ensuite, cliquez sur ? Enregistrer les modifications ? pour enregistrer les parametres.
  haut
 
 
MTU Acronyme de Maximum Transmission Unit (Unite de Transmission Maximale). Le plus grand paquet (unite) de donnees pouvant etre transmis sur un medium physique particulier.
  haut
 
 
Parametre MTU Le parametre MTU ne devrait jamais etre modifie, a moins que votre FAI ne vous ait fourni un parametre specifique. Modifier le parametre de MTU peut entrainer des problemes relatifs a votre connexion a Internet, notamment des deconnexions, un acces Internet lent et une defaillance des applications Internet.
  haut
 
 
Protocole multiple sur reseau ATM (Mode Routage, pour plusieurs PC)
  haut
 
 
NAT Acronyme de Network Address Translation (Traduction d'Adresse Reseau). Ce procede permet a tous les ordinateurs de votre reseau domestique d'utiliser une seule adresse IP. Grace a la technologie NAT du de votre passerelle reseau domestique HomeConnect, vous pouvez acceder a Internet depuis tous les ordinateurs de votre reseau domestique sans devoir vous procurer d'autres adresses IP aupres de votre FAI.
  haut
 
 
PPPoA (Mode Routage, pour plusieurs PC)
  haut
 
 
PPPoE (Mode Routage, pour plusieurs PC) La plupart des fournisseurs de DSL utilisent la connexion de type PPPoE. Si vous utilisez un modem ADSL pour vous connecter a Internet, votre FAI utilise probablement le protocole PPPoE pour vous connecter au service. Si vous disposez, chez vous ou dans votre bureau, d'une connexion a Internet qui ne necessite pas de modem, vous pouvez egalement utiliser PPPoE.

Vous possedez une connexion de type PPPoE si :
1) Votre FAI vous a attribue un nom d'utilisateur et un mot de passe, qui sont requis pour vous brancher a Internet
2) Votre FAI vous a fourni des logiciels tels que WinPOET et Enternet300, et vous utilisez ceux-ci pour vous brancher a Internet
3) Vous devez double-cliquer une icone sur votre bureau, autre que celle de votre navigateur, pour vous brancher a Internet

Pour configurer le routeur selon le protocole PPPoE, entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans les champs prevus. Si vous n'avez pas de nom de service ou si vous l'ignorez, laissez le champ Nom du service vide. Apres avoir entre les informations, cliquez sur ? Enregistrer les modifications ?. Apres avoir applique les modifications, l'indicateur Statut d'Internet affichera ? Connexion OK ? si votre routeur est correctement configure. Pour de plus amples informations sur la configuration de votre routeur selon le protocole PPPoE, reportez-vous au manuel de l'utilisateur.
  haut
 
 
Port Une voie logique identifiee par son numero de port unique. Les applications ecoutent certains ports pour reperer des informations pouvant y etre liees.
  haut
 
 
Gestion a distance Avant d'activer cette fonction, ASSUREZ-VOUS D'AVOIR DEFINI LE MOT DE PASSE DE L'ADMINISTRATEUR. La gestion a distance vous permet d'apporter des changements aux parametres du routeur ou que vous soyez sur Internet.
  haut
 
 
Regle de l'horaire Pour configurer la Regle d'horaire, specifiez le Nom, le Commentaire, l'Heure du debut et l'Heure de fin que vous desirez filtrer sur votre reseau. Cette page definit le nom des regles d'horaire et permet d'activer l'horaire en question a utiliser sur la page ? Controle d'acces ?.
  haut
 
 
SNTP Acronyme de Simple Network Time Protocol. Norme de communication permettant la transmission d'informations en temps reel sur un reseau ou Internet.
  haut
 
 
SPI Stateful Packet Inspection. SPI est le type de securite Internet pour entreprises que propose votre passerelle reseau domestique HomeConnect. Grace au SPI, la passerelle se comporte comme un ? pare-feu ? et protege votre reseau contre les pirates informatiques.
  haut
 
 
IP fixe (IPoA) Adresse IP qui est configuree manuellement et qui ne change jamais. Abreviation d'Internet Protocol over ATM. Ce protocole a ete concu pour mapper directement les sous-reseaux IP sur des reseaux ATM de la meme facon que les sous-reseaux IP sont mappes sur des reseaux locaux virtuels. Notez que le client DHCP n'est pas pris en charge en IPoA. Vous devez entrer l'adresse IP de l'interface WAN, l'adresse IP de fin distante de la configuration par defaut de la passerelle ainsi que les adresses de serveurs DNS fournis par votre FAI. Vous devez egalement imperativement entrer des valeurs VCI, VPI et d'encapsulation.

Pour regler le routeur de maniere a ce qu'il utilise l'IPoA, tapez tous les parametres dans les champs fournis a cet effet. Apres avoir entre les informations, cliquez sur ? Enregistrer les modifications ?. Apres avoir enregistre les modifications, l'indicateur Statut d'Internet affichera ? Connexion OK ? si votre routeur est correctement configure. Pour de plus amples informations sur la configuration de votre routeur selon le protocole IPoA (IP statique), reportez-vous au manuel de l'utilisateur.
  haut
 
 
Masque de sous-reseau FONCTION AVANCEE ! Il n'est pas necessaire de modifier le masque de sous-reseau. Il est toutefois possible de le modifier au besoin. N'apportez des changements au masque de sous-reseau que si vous le devez absolument.
  haut
 
 
TCP Acronyme de Transmission Control Protocol. Protocole de transport de donnees le plus courant sur Internet. Le protocole TCP est oriente vers la connexion et la transmission, et procure une communication fiable entre les reseaux a commutation de paquets.
  haut
 
 
TCP/IP Acronyme de Transmission Control Protocol over Internet Protocol. Il s'agit du protocole standard pour la transmission des donnees sur Internet.
  haut
 
 
Heure et fuseau horaire Le routeur harmonise le temps en se connectant a un serveur SNTP (Simple Network Time Protocol). Ceci lui permet de synchroniser l'horloge du systeme avec l'Internet planetaire. L'horloge ainsi synchronisee est utilisee par le routeur pour garder un journal de connexions et pour controler le filtrage des clients. Selectionnez le fuseau horaire du pays dans lequel vous residez. Si vous residez dans une region qui applique l'horaire d'ete, cochez la case en regard de l'option ? Appliquer les horaires d'ete ?. L'horloge du systeme peut ne pas etre mise a jour immediatement. Laissez au moins 15 minutes au routeur pour contacter les serveurs sur Internet et recevoir une reponse. Vous ne pouvez pas modifier l'horloge vous-meme.
  haut
 
 
UDP Acronyme de User Datagram Protocol. Protocole de communication pour la couche reseau Internet, la couche de transport et la couche session, ce qui rend possible l'envoi d'un message datagramme depuis un ordinateur vers une application fonctionnant sur un autre ordinateur. Contrairement au TCP, l'UDP ne requiert pas de connexion et ne garantit pas une communication fiable ; l'application elle-meme doit traiter les erreurs et verifier la fiabilite de la transmission.
  haut
 
 
UPnP L'UPnP (Universal Plug-and-Play) est une technologie qui offre un fonctionnement transparent de la messagerie vocale et video, des jeux, et d'autres applications compatibles avec l'UPnP. Certaines applications necessitent que le pare-feu du routeur soit configure selon certains parametres pour fonctionner correctement. Pour ce faire, vous devez habituellement ouvrir des ports TCP et UDP et, parfois, definir des ports de declenchement. Une application compatible UPnP possede la capacite de communiquer avec le routeur, lui indiquant la facon dont le pare-feu doit etre configure. Le routeur est livre avec la fonction UPnP desactivee. Si vous utilisez une application compatible UPnP et si vous voulez beneficier des avantages de l'UPnP, vous pouvez activer cette fonction. Selectionnez simplement l'option ??Activer?? dans la section ??Activation de l'UPnP?? dans la page Utilitaires. Cliquez sur ??Enregistrer les modifications?? pour enregistrer les modifications.
  haut
 
 
Blocage d'URL Pour configurer la fonction de Blocage d'URL, specifiez les sites web (www.unsite.com) et/ou les mots-cles que vous desirez voir filtrs sur votre reseau. Cliquez sur ? Appliquer ? pour que les modifications soient prises en compte. Pour achever la configuration, vous devrez creer ou modifier une regle d'acces dans la section ? Controle d'acces ?. Pour modifier une regle existante, cliquez sur l'option ? Modifier ? en regard de la regle a modifier. Pour creer une regle, cliquez sur l'option ? Ajouter un PC ?. Dans la section ? Controle d'acces - Ajouter un PC ?, cochez l'option ? WWW avec blocage d'URL ? dans le tableau ? Service de PC client ? pour filtrer les sites Web et les mots-cles specifies.
  top
 
 
Serveurs virtuelsCette fonction vous permet d'acheminer, via le routeur et vers votre reseau interne, les appels externes (Internet) de services tels qu'un serveur web (port 80), un serveur FTP (port 21) ou d'autres applications. Etant donne que vos ordinateurs internes sont proteges par le pare-feu, les machines provenant d'Internet ne peuvent pas acceder a ceux-ci puisqu'ils sont invisibles. Si vous devez configurer la fonction de Serveur virtuel pour une application particuliere, vous devez contacter le fabricant de votre application et determiner quels parametres de ports sont necessaires. Pour entrer les parametres manuellement, entrez l'adresse IP dans l'espace prevu pour la machine (serveur) interne, le type de port (TCP ou UDP), selectionnez les ports publics et LAN necessaires pour la passerelle, selectionnez Activer, puis cliquez sur ??Definir??. Vous pouvez uniquement faire passer un seul port par adresse IP interne. L'ouverture des ports de votre pare-feu risque de compromettre la securite de votre reseau. Vous pouvez rapidement activer ou desactiver cette fonction. Il est recommande de desactiver cette fonction lorsque vous n'utilisez pas une application specifique.
  haut
 
 
WAN Acronyme de Wide Area Network (reseau etendu). Reseau qui permet de connecter des ordinateurs situes dans des zones geographiquement distinctes (batiments, villes ou pays differents). L'Internet est un reseau etendu.
  haut
 
 
Adresse IP WAN L'adresse IP que le FAI attribue au routeur.
  haut
 
  haut
 
 
ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line are used to deliver high-rate digital data over existing ordinary phone-lines. Using a new modulation technology cakked Discrete Multitone (DMT), ADSL facilitates the simultaneous use of normal telephone services, ISDN, and high speed data transmission, eg., video.
  haut
 
 
QoS L'ecart de bande passante entre le LAN et le WAN peut degrader de facon significative les performances d'applications reseau critiques, telles que le VoIP, le jeu et le VPN. Cette fonction QoS permet aux utilisateurs de classer le trafic des applications et de leur fournir des services differencies (Diffserv).
  haut
 
 
Mappage du trafic Define a class by its traffic type, and local and remote addresses using the ADVANCED CONFIG button if necessary. Then set the Diffserv forwarding group this class is mapped to. Finally, select the outgoing VC that traffic of this class would be routed to. The classify rule then takes effect for all the new established connections.
  haut